목사컬럼

  • 목사컬럼
  • 목사컬럼
  • 예수님의 갈보리 십자가, 우리의 모든 죄와 과거의 아픔을 다 덮어 준다조회수 : 1727
    • 작성자 : 관리자
    • 작성일 : 2021년 11월 30일 10시 31분 11초
  • 미국 메릴랜드 주 볼티모어에서 목사의 가정에서 태어난 데이브 보이어(Dave Boyer)는 음악적 재능이 많은 유명한 가수였습니다. 그러나 나이트클럽에서 가수로 일하면서 세상에 빠져서 마약에 중독되고 아내를 구타하는 등 많은 죄를 짓고 가정이 붕괴되어 자살할 지경에 이르렀습니다. 이때에 그는 역시 목사이던 형에게 전화를 해서 형의 도움을 받고 주 예수 그리스도를 개인의 구원자로 영접하여 회심하였습니다. 그 뒤 헤어졌던 아내와 아이들과도 다시 합치게 되어 온전한 가정생활을 하며 주 예수님께 영광을 돌리는 삶을 살고 레이건 대통령 등 여려 대통령 앞에서 노래하는 영광도 얻었습니다.

     

    구원받은 뒤 자기가 아내를 학대하고 아버지 말을 듣지 않고 그를 경멸하며 마약을 하며 다른 여인들과 지냈던 밤들을 생각하면서 죄책감과 수치로 괴로워할 때 그에게 다가온 찬송이 바로 예수님의 갈보리 십자가가 과거의 모든 죄와 죄책감, 허물, 아픔과 고통을 다 덮어 준다는 ‘Calvary covers it all’(갈보리 십자가가 모든 것을 덮네) 찬송이었습니다. 

     

    이것은 1934년에 테일러 여사(Ethel R. Taylor)가 작사 작곡한 찬송입니다.

    테일러 여사는 여러 사람들에게 복음을 전할 때 “내가 지은 죄가 얼마나 큰지 당신은 모릅니다. 그 죄들이 너무 많고 흉악해서 나는 구원받을 수 없습니다!”라는 말을 많이 들었습니다.

     

    어느 날 가까이 지내는 지인에게 복음을 전할 때 그녀는 그에게서 동일한 이야기를 듣게 되었습니다. 

    그런데 며칠 전 당시 복음전도자였던 퍼시 크로우포드가 자기도 과거에 하나님을 대적하는 반항아였지만 예수님의 은혜로 구원받아 과거의 모든 죄를 용서받았다는 간증을 들었습니다. 그래서 그 간증 메시지를 그 사람에게 전해 주었습니다.

    그러자 그 사람은 “테일러 자매님, 그 말이 진실임을 알게 되어 너무나 기쁩니다. 예수님의 갈보리 십자가가 모든 것을 덮어 줍니다. 내 과거의 모든 죄와 얼룩과 수치를 다 덮어 줍니다.‘라고 말하며 예수님을 구원자로 받아들였습니다.

     

    며칠 뒤 테일러 자매님은 피아노 앞에 앉아서 그분의 말을 기억하며 이 찬송을 작사 작곡하였습니다.

     

    구약 시대 이스라엘 사람들의 희생 제사 시스템에서는 죄 없는 짐승이 죄지은 사람을 위해 대신 죽어서 그의 죄를 잠시 덮어 주었습니다. 그 짐승의 피는 임시적인 가리개였습니다. 이 일을 위해 죽은 수많은 짐승들의 피는 신약시대에 오실 우리의 어린양 예수 그리스도의 예표입니다. 우리 주 예수님은 갈보리 십자가에서 단 한 번 영원힌 희생 예물이 되셔서 단번 속죄 희생을 이루어 주셨습니다. 갈보리 십자가에서 예수님이 흘리신 피는 일시에 모든 사람의 모든 죄를 제거하였습니다. 누구든지 갈보리 십자가에서 예수님이 흘리신 피를 믿으면 행위와 상관없이 오직 하나님의 은혜로 구원받습니다.

    우리의 죄와 허물과 수치와 과거의 아픔이 아무리 커도 하나님은 이 모든 것을 그분의 피로 덮어 주십니다.

     

    이사야서 1장 18절에서 주님은 말씀하십니다.

     

    이제 오라. 우리가 함께 변론하자. 너희 죄들이 주홍 같을지라도 눈같이 희게 될 것이요, 진홍같이 붉을지라도 양털같이 되리라.

     

    이 아름다운 속죄의 역사가 이 찬송을 듣고 요3:16의 하나님 말씀에 따라 예수님을 신뢰하는 모든 사람에게 값없이 충만하게 임하기를 원합니다.

     

    하나님께서 세상을 이처럼 사랑하사 자신의 독생자를 주셨으니 이것은 누구든지 그를 믿는 자는 멸망하지 아니하고 영존하는 생명을 얻게 하려 하심이라(요3:16).

     

    이정원 자매님이 영어 가사를 아름답게 번역해 주셨습니다. 감사합니다.

     

    밑에 음악도 있습니다.

     

    샬롬

     

    패스터

     

    Calvary covers it all

    갈보리 십자가가 모든 것을 덮어 주네

     

    1)  Far dearer than all that the world can impart

        Was the message came to my heart.

        How that Jesus alone for my sin did atone,

        And Calvary covers it all.

      Chorus: Calvary covers it all,

        My past with its sin and stain;

        My guilt and despair

        Jesus took on Him there,

        And Calvary covers it all.

     

    1. 세상이 줄 수 있는 어떤 것보다 더 귀한 

    그분의 말씀이 내 마음에 왔네.

    예수님 홀로 나의 죄를 속죄하셔서

    갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네.  

    <합창> 갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네

    죄와 허물 많은 나의 모든 과거 

    나의 죄책감과 절망도 

    주님이 그곳에서 친히 짊어지셨네 

    갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네 

     

    (2)  The stripes that He bore and the thorns that He wore

        Told His mercy and lover evermore

        And my heart bowed in shame as I called on His name,

        And Calvary covers it all.

    Chorus: Calvary covers it all,

        My past with its sin and stain;

        My guilt and despair

        Jesus took on Him there,

        And Calvary covers it all.

     

    2. 주님이 맞으신 채찍, 주님이 쓰신 가시관은

    주님의 긍휼과 사랑을 영원토록 말해주네 

    주님의 이름을 부를 때 나는 부끄러움 속에서 머리를 숙이네

    갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네. 

    <합창> 갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네

    죄와 허물 많은 나의 모든 과거 

    나의 죄책감과 절망도 

    주님이 그곳에서 친히 짊어지셨네 

    갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네 

     

    (3)  How matchless the grace, when I looked in the face

        Of this Jesus, my crucified Lord;

        My redemption complete I then found at His feet,

        And Calvary covers it all.

    Chorus: Calvary covers it all,

        My past with its sin and stain;

        My guilt and despair

        Jesus took on Him there,

        And Calvary covers it all.

     

    3. 주님 얼굴을 보니 참으로 비할 데 없는 은혜로다

    십자가에 못 박히신 나의 주님, 나의 예수님

    나는 완전한 구원을 그분 발아래에서 찾았네

    갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네 

    <합창> 갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네

    죄와 허물 많은 나의 모든 과거 

    나의 죄책감과 절망도 

    주님이 그곳에서 친히 짊어지셨네 

    갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네 

     

    (4)  How blessed the thought, that my soul by Him bought,

        Shall be His in the glory on high;

        Where with gladness and song, I'll be one of the throng

        And Calvary covers it all.

    Chorus: Calvary covers it all,

        My past with its sin and stain;

        My guilt and despair

        Jesus took on Him there,

        And Calvary covers it all.

     

    4. 내 영혼을 살리신 주님 생각만 해도 어찌 그리 기쁜가!

    주님 저 높은 곳에서 영광 받으시고  

    나는 기쁨과 노래가 있는 그곳에서 허다한 무리 중에 있으리니  

    갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네

     

    <합창>

    갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네

    죄와 허물 많은 나의 모든 과거 

    나의 죄책감과 절망도 

    주님이 그곳에서 친히 짊어지셨네 

    갈보리 십자가 모든 것을 덮어 주네 

     

    예수님의 갈보리 십자가, 우리의 모든 죄와 과거의 아픔을 다 덮어 준다!(Dave Boyer, Calvary Covers It All): 정동수 목사, 사랑침례교회

     

    https://youtu.be/lxWrZJmg3k8

     

    • 페이스북으로 보내기
    • 트위터로 보내기
    • 텔레그램으로 보내기
    • 밴드 보내기
    • 블로그 보내기
    • 카카오스토리 보내기